I love it when I hear people saying things like this, totally unselfconsciously:

  • “Ja, well, no man …”
  • “I’ll be there now-now. I spoke to him just now and he said they haven’t been ready until now.”
  • “Ma bru, it was so kiff, you wouldn’t frieking believe it.”
  • “No man, he’s talking kak.”
  • “I’ll check you later, I’ve got to waai.”

    • Colourful? I think so.

    Author

    READ NEXT

    Bridget McNulty

    Bridget McNulty is a writer, content strategist and creative director. She is the editor of Sweet Life diabetes lifestyle magazine (www.sweetlifemag.co.za) and...

    Leave a comment